全球藝評 Art Critic

           9月14日甫落幕的「2014年桃園地景藝術節」，展出多位享譽國際的藝術家：李真、洪易、張洹、徐冰及霍夫曼等人共27件藝術作品。為期11天的地景藝術節吸引約246萬的參觀人次，並為周邊區域帶來約5億元的商機，桃園縣政府不僅成功地打響地景的名號，亦透過藝文活動帶來經濟效益，可謂裡子面子雙贏。

           此次參展的藝術家中，又以霍夫曼（Florentijn Hofman）最廣為人知，或許因為霍夫曼的黃色小鴨（Rubber Duck）在台造成旋風，於是2014年的桃園地景藝術節以其創作的玉兔（Moon Rabbit）為主要媒體宣傳重點。

大型公共藝術作品《玉兔》（Moon Rabbit），創作者：Florentijn Hofman（2014）。照片：Fiona攝。玉兔懶洋洋的斜躺著，彷彿白天享受日光浴，夜晚沐浴在月光下。

           霍夫曼在接受媒體訪問時表示，受到中秋節故事（如：嫦娥奔月與玉兔搗藥）的影響，因此創作了應景的玉兔；然而，回顧霍夫曼的創作歷程，這並非他第一次以兔子作為創作主體。

           霍夫曼向以「在公共空間創造巨大造型」聞名，而其成名代表作就是一隻兔子－《The Giant of Vlaardingen》[1]（2002-2003），他以廢棄木材為創作的材料，與當地居民同心協力拼組成一隻巨大的兔子。換言之，早在黃色小鴨之前，霍夫曼就已經在大型公共藝術領域奠定其地位。

大型公共藝術作品《The Giant of Vlaardingen》，創作者：Florentijn Hofman（2002-2003）。圖片網址：http://www.florentijnhofman.nl/dev/project.php?id=102

　　　雖然兔子是他的成名代表作，但卻是黃色小鴨讓霍夫曼被世界看到。2007年，黃色小鴨誕生，關於其創作靈感，有一說是霍夫曼受到1992年船難的啟發，當時一艘載滿2萬9千多隻塑膠小鴨（沒錯！就是小朋友們洗澡時不可或缺的那隻黃色小鴨）的貨櫃船在北太平洋發生事故，而這些小鴨們歷時15年，飄洋到加拿大、美國東部與英國北部。而霍夫曼的黃色小鴨從2007年在荷蘭問世後，截至目前為止，已到訪了世界各地30個城市，且據了解，黃色小鴨還要繼續飄洋過海，到其他城市呢！

           在霍夫曼的創作生涯中，他相信，如果藝術家希望自己的作品被記住，最好是邀請民眾參與並使用他們熟悉的材料，而2002年的成名代表作《The Giant of Vlaardingen》就是最好的例子。一直以來，霍夫曼秉持著此一信念從事創作，另一實例就是2010年其在巴西聖保羅創作的《Macaco Gordo》（Fat Monkey）；霍夫曼透過當地學生的協助，創作了這隻胖猴子，且此作品是由1萬隻Havaianas人字拖鞋[2]組成，充分顯現巴西人熱情與地方民情。

大型公共藝術作品《Macaco Gordo》（Fat Monkey），創作者：Florentijn Hofman（2010）。圖片網址：http://www.florentijnhofman.nl/dev/project.php?id=171

           或許是巧合，或許是鍾情於兔子，霍夫曼在歐洲最受歡迎的作品是2011年為了瑞典Openart雙年展創作的《Stor Gul Kanin》（2011）。而此次創作的主體是隻黃色的兔子玩偶，不知道什麼原因？這隻頑皮的兔子跌進了瑞典的厄勒布魯廣場（Orebro），屁股還差點要壓到瑞典偉人Engelbrek[3]的銅像。

大型公共藝術作品《Stor Gul Kanin》（正面角度拍攝），創作者：Florentijn Hofman（2011）。圖片網址：http://www.florentijnhofman.nl/dev/project.php?id=181

大型公共藝術作品《Stor Gul Kanin》（背面角度拍攝；該銅像為瑞典偉人Engelbrek），創作者：Florentijn Hofman（2011）。圖片網址：http://www.florentijnhofman.nl/dev/project.php?id=181

           除了霍夫曼的玉兔，今年桃園地景藝術節的另外兩顆閃耀星星，分別是黑貓中隊及洪易的諸多作品，246萬參觀人潮他們亦功不可沒。

           洪易是台灣藝術家，早期以社會寫實的風格創作平面作品，2000年開始，作品以立體雕塑方式呈現，雖創作作品的形體線條簡單，卻以強烈的色彩及趣味性的圖案傳達想法。也因此，洪易的作品辨識度相當高，更是受到大小朋友的喜愛。以現場10餘件作品來說，洪易以動物為創作的主體，透過文字的讀音、客體的形象、社會的價值等，傳達其作品的理念與趣味性。

《馬上發財》，創作者：洪易（2013）。照片：Fiona攝。馬背上背著元寶，取意：馬上發財。

《分享象客家花布、日本花布》，創作者：洪易（2013）。照片：Fiona攝。

《貓頭鷹》，創作者：洪易（2013）。照片：Fiona攝。貓頭鷹是夜晚的守護者，如黑貓中隊的衛兵，為國家盡心盡力，守護家園。

           至於黑貓中隊[4]，則是桃園地景藝術節貨真價實的「主人」。「海軍桃園基地」過去是非常重要的空軍基地，更是黑貓中隊駐紮的基地。換言之，由於特殊的時空背景與地理位置，不論是空軍基地時期，亦或是現在的海軍桃園基地，從未對外開放，此次因應地景藝術節，特別開放民眾參觀，如：3.6公里的飛機跑道、機棚與機堡等特殊地景，讓更多人認識黑貓中隊，並透過雙機棚的地景，加上鋼鐵文創的巧思，呈現出大型黑貓意象，並量身打造「U2黑貓造型公仔」，邀請桃園地區的高中美術班學生替其彩繪上色，最應景的「黑貓地景軍團」神氣現身，成為民眾爭相合照的黑貓明星。

利用雙機棚的地景，打造大型黑貓意象。照片：Fiona攝。

U2黑貓中隊造型公仔，吸引大小朋友的爭先合影。照片：Fiona攝。

　　　此次桃園地景藝術節，除了展有現代大型公共藝術作品之外，亦邀請了享譽國際的中國現代藝術家－徐冰。不同於其他作品的喧鬧，徐冰的《石徑》有著一貫的沉穩風格：東方哲學思維；走在石徑裡，心靈自然昇華到另一個層次了。或許，相較於霍夫曼、洪易，對於台灣一般民眾來說，徐冰這個名字，略為陌生。然而，徐冰在藝術界卻是大師級的人物；回1999年他藉由古中國的印刷術與書法來發展中國當代藝術而獲得麥克阿瑟基金會的「天才獎」；2006年更獲得全美版畫協會版畫藝術終生成就獎；2014年年初，台北市立美術館更邀請其舉辦個人大型回顧展。而《石徑》是徐冰配合2011年威尼斯展覽規劃的，其將四位名人（白居易、倉央嘉措、催建與毛哲東）的詩句用英文方塊字的表現方式刻在石頭上。

《石徑》，創作者：徐冰（2011）。圖片網址：http://www.taoyuanlandart.com.tw/large/large04.html           

　　　2014年桃園地景藝術節唯一憾事，就是在展覽圓滿落幕，玉兔功成身退之際，因為工作人員拆除工程而引起火災，造成玉兔的頭、手、腳遭火吻，「玉兔」變成「三杯兔」，連霍夫曼都自嘲說，可能是參觀民眾太熱情了，讓玉兔發自內心的著火，跟大家說再見。