原民藝術與文創殿堂讓歷史得以傳承永久

藝評文章 Critic of Art

原民藝術與文創殿堂讓歷史得以傳承永久

原民藝術與文創殿堂 讓歷史得以傳承永久

王麟琴/文.圖

引言：

文創是甚麼?他代表的意義又是如何?我想問一百個人或許會有一百種不同的答案，但是中間一定會有一種相同的聲音-創意，透過無限的發想與創作，常常會撞擊出令人驚豔的火花，過去我們常在一些展覽中探索這份美妙的感動，如今在一次偶然的際遇下，讓筆者有幸深入原鄉部落窺探這台灣最早定居族群的神秘文化及他們所擁有的創造力。

萬片板岩層層砌 山中板屋代代傳

在台灣，石板文化有五千年歷史，這只代表原住民所在的歷史，身為原民藝術家的馬樂告訴我們「早期先人如何形成石板文化，現在我們就該學習如何延續這份文化，可單純的傳承已不符合現代社會汰舊換新的速度了！」因此超脫傳統思維的原住民同胞開始運用老祖宗的教育，將文化搭配創意，延續歷史軌跡的脈動，刻印在千千萬萬的台灣子民血液裡，馬樂老師運用魯凱族特有的板岩文化，創造的文創商品，再再展現出其特色與實用性。

「萬片板岩層層砌山中板屋代代傳」這句話可一語道盡馬樂老師對板岩文創的堅持。為了這份堅持，馬樂老師毅然決然從一份穩定收入中全身而退，回到他的故鄉，為這裡盡心盡力，就算生活艱苦，也不曾放棄過將原住民文化與故事融入創作，透過創意將原始、粗獷的板岩轉化為文化創意精品，而每一樣作品背後代表的故事都是一種動人的浪漫，隨著一件一件的作品問世，也同時傳達馬樂老師想要拓展到全球，展現其原住民傳統建築特色蛻變成文創精品的決心與熱情。

文創行銷的重要是目前難以突破的品頸

馬樂老師對於文創行銷的概念非常前衛及充滿獨到想法，提及部落文創精品的包裝與行銷，話匣子一下打開，他拿出一個又一個的作品，如雕刻著魯凱族圖騰的小石板說著：「一個代表著女性一個代表者男性，兩塊小石板原本是一體，運用特是切割成一陰一陽，完整呈現出定情之物的獨特性，如果在下方掛著魯凱族求婚用的小米穗那就更是獨一無二，只屬於魯凱族才有的融合文化與現代美學的文創精品。」而馬樂老師更興奮地告訴我們，真的有人因此求婚成功。

除此之外，更介紹了多樣特殊意義的作品，但也感慨的告訴我們，如果能夠有好的行銷團隊以及通路對外販售這些工藝品，絕對能為整個部落甚至整個茂林區帶來另一種文化創意產業的經濟，可夢想雖美，卻是目前最難以實踐的道路。

藝術的意義在於勇往直前 昇華自己

與此同時，筆者有幸與魯凱族著名的鋼雕藝術創作者烏巴克交流，小有名氣的烏巴克承襲至祖父之名，在魯凱族裡的社會背景屬於中上階級，年輕時也曾在外打拼，可卻抹滅不了他對於藝術創作的熱情，最終，還是回到了家鄉，從事藝術創作，從烏巴克老師的眼裡，我們可以看到那份對藝術的堅持與熱情，更有著保衛魯凱族的使命感，而這份使命感在太太的支持下，讓他堅持下去。

在高雄茂林區有個非常大的特色就是那裏盛產紫斑蝶，蝶粉豐厚的紫斑蝶較於其他國家，更形美麗與充滿神秘色彩，也因為如此，在魯凱族裡也代表著非比尋常的意義，烏巴克老師告訴我們，過去女生或男生要在衣服或頭巾上繡上一隻紫斑蝶可是要長老開會同意，因為女生擁有紫斑蝶的條件事勤勞節儉，而男生代表衝鋒陷陣勇往直前，這是一種品德與勇氣的標誌，也因此，烏巴克的創作裡總少不了紫斑蝶的身影。

在交流的過程中，烏巴克老師靦腆的笑容與憨厚的神韻一直讓人很難聯想他是一位常受媒體採訪的名人，但是只要問到跟藝術相關的內容，其神韻就變的莊重嚴肅，令人印象最深的莫過於問到藝術所代表的意義時，老師所說的「勇往直前昇華自己提升心靈層次」因為如此，外面的朋友不會嫌棄原住民身份，給了烏巴克老師自信，或許對每個人來說，自信來源都不同，但藝術的意義何嘗不是一種鼓勵呢！

文創讓災民重生 也是歷史的傳承

除了茂林區外，鄰近的杉林區也有著一群默默在努力創作的小小藝術者，這些文創工作者因為八八水災而失去了原本的家園，卻也開創了他們另一條道路，其中大愛文創產業園區就非常值得大家一探究竟，包括布農族將吉祥物貓頭鷹編織成飾品等，就成為時下年輕人最愛的吊飾；布農族將族內特有的版曆文化融入抱枕、包包等時尚產品，無形中將傳統與現代結合，成為亮眼得標的；當然排灣族最重要的文化琉璃珠，在海角七號帶動下，讓我們知道原來她本將文化融合到美麗的琉璃內永久保存不在遺失。