藝評文章 Critic of Art
從顏水龍的「水牛圖」看文化遺產的保存
「水牛圖」誕生
到過台北劍潭公園的人,一定不會錯過鑲在牆壁上長達一百公尺的馬賽克壁畫,這馬賽克壁畫是已故畫家顏水龍先生的作品「水牛圖」。
「水牛圖」是一九六九年,時任台北市長的高玉樹,為美化市容,特邀請顏水龍先生在劍潭公園創作的。
「水牛圖」原來應該稱作「從農業時代到工業時代」,但因為有一部分是水牛耕田的圖面,這圖像讓人印象深刻,當時媒體就以「水牛圖」稱呼它。
整幅畫是用北投、鶯歌等地生產的水缸、碗盤剪成磁磚狀鑲嵌上去的,畫作陳述著從農業社會到工業社會的過程,因此畫作不但是有藝術性,且具有歷史性,此外它也是光復後台北市第一件的公共藝術品。
「水牛圖」的命運
這藝術品至今已有四十五年歷史,現在「壁面龜裂破損,後方邊坡擋土牆裂損錯移」,但北市文化局說目前無法進行修復,因為公共藝術相關法規,是在一九九八年制定下來的,「水牛圖」沒有公共藝術身分,文化局必須先將它提送台北市公共藝術審議委員會審議,確認是否追列為北市法定公共藝術,才能進行下一步的規劃,所以未來「水牛圖」的命運,就在於是否可以成為合法的「公共藝術品」。
當知道這藝術品的命運,是要經過審議才能決定它的「合法地位」時,不禁讓人想到顏水龍在臺北西門町日新戲院的「旭日東昇」馬賽克壁畫。
那時日新戲院內部要重新改裝,各界擔憂壁畫會被拆除,於是大家努力奔波,最後在北美館館長黃才郎與接手該戲院的晶華影城協商下,壁畫終於可以完整的保留下來。
這件事又讓人想到,藝文界連署搶救的「新舞台」。
「新舞台」是台北第一座民營多功能的表演藝術廳,原是日本人在台興建的戲曲劇場,1915年辜顯榮從日本人手裡買下,但二次大戰被美軍炸毀,辜家於是移地重建,然後在1997年再正式啟用,這「新舞台」不只是舞台同時存有時代背景的意義,今卻因為大樓要遷移,它也被迫搬家,這讓人不禁要問,一個有百年文化意義的舞台,如果可以隨意搬家,那它還稱「文化遺產」嗎?
「文化遺產」的被漠視
「文化遺傳」被漠視的現象,讓人思念起被拆除掉的中山橋古蹟,太古巢遺址古蹟、臨濟寺神道、牌樓、石碑,及百年蘭州派出所,也讓人難過那些變味的孔廟明倫堂、110年大龍峒公學校、老師府圍牆、石旗竿,當然最令人遺憾的是走樣的圓環。
面對這些遺失走樣的東西,想到在上位者口口聲聲要保存文化,但實際東西在前面時卻又是視若無睹,不禁讓人想問「如果這不是文化遺產,那什麼是文化遺產」?
顏水龍一生中完成的馬賽克壁畫大約二十幅左右,現在所剩不多,如果再讓這壁畫損害,未來大家要看這畫,只有在相片裡去找,或者在記憶裡追思。
每一座城市,它都有一段歷史及一個故事,再文明先進的城市都不能沒有歷史,過去的台北城有很多的歷史,我們在這歷史中去找尋這城市發展的軌跡,所以,失去這些歷史就失去過去存在的記憶,我們就處在一個沒有記憶的城市。
「文化遺產」的價值,除了藝術、歷史、及教育的意義外,同時也蘊含經濟潛力,所以文化遺產與都市發展是可以並融存在的,就端看如何去建構它的價值性。
音樂神童莫札特的故鄉薩爾斯堡,就是並融互惠下的勝利品,這勝利品為奧地利帶來數不盡的觀光財。
奧地利把莫札特出生地、求學地點、發跡地,每一樣與莫札特有關的東西都變成商品,甚至做莫札特巧克力,讓莫札特徹底被發揮利用。
回觀台北市文化局每年編有三百萬元的公共藝術管理維護預算,卻把具有藝術及歷史價值的作品,當作沒有身分的物品,真的是令人噓唏。
當然「水牛圖」未來的命運,我們相信市府不敢遺棄,但我們卻害怕它像走樣的澎湖「天后宮」,或者像台中的「摘星山莊」一樣,被修到原有的裝飾工藝都不見了。
之所以會憂心,是因為文物的維修,就只有一次的機會,一旦第一次無法保持原樣,不管是錯誤的修復或者不真實的修復,再後來的維修就失真了,古蹟也回不來了。
「文化遺產」是非賣品
看到古建築,一棟一棟被所謂的現代的都市更新所取代,一個個歷史的遺痕,被人為故意的拆除,不禁想到李乾朗老師說的,「拆除的不僅指幾座樓房,它們不僅乘載一段回憶,尤其是那些被惡意拆除的重要建築,似乎更是人們的青春、年少故事,及當時的文化。」文化是無所不在的,它是我們精神食糧及物質存在的空間。
活在文明城市的人,尤其不能少精神食糧,當我們的文化古蹟越來越少時,就越找不到過去的歷史了。
之前大家在搶救陽明山美軍宿舍,慶幸這聲音被聽到,現在我們很怕基隆港西二碼頭倉庫,有可能成為下一個被遺忘的史蹟建築。
「文化遺產」是一個世代的傳承的標的物,它刻畫著前人的故事,訴說著前人的智慧,它是非賣品,不能複製,而且是只此一家別無分號,所以當我們遺忘它時,這些歷史會在我們手中漸漸的不見,歷史像江水一樣,流過去就不會流回來,我們的文化古蹟一旦被遺忘,就是遺忘了,所以今天不去保留它明天就沒有了。
「文化遺產」沒有選票,它無法產生嚇阻力,但現在古蹟保存與維護是普世價值的工作,保存公共性的古蹟更是一種社會公義。
顏水龍的「水牛圖」(取自網路)
顏水龍的「水牛圖」(取自網路)
取自李乾朗老師的【百年古蹟滄桑:臺灣建築保存紀事】書
喚不回的建成圓環(取自網路)
待救命的新舞台(取自網路)
聯署書(取自網路)
其他文章